Сёстры Олсен родились в Шерман-Оукс, пригороде Лос-Анджелеса, Калифорния. Хотя внешне они очень похожи, на самом деле они генетически различные близнецы. Дочери Дэвида Олсена (род. 1953), ипотечного банкира, и Джарнетт Фуллер (род. 1954), менеджера. Кроме них в семье есть старший брат Джеймс «Трент» Олсен (род. 1984; снялся в роли себя в одном из видео сестёр в 1995 году) и младшая сестра Элизабет «Лиззи» Олсен (род. 1989), а также единокровные сестра Тэйлор (род. 1996) и брат Джейк (род. 1997) от второго брака их отца с Мартой Маккензи-Олсен. Родители близнецов развелись в 1995 году. Имеют датские и норвежские корни.
В 2004 сёстры Олсен объявили, что после окончания школы планируют посещать колледж при Нью-Йоркском университете. В 2005 году Мэри-Кейт вернулась в Калифорнию, решив остаться на Западном побережье и заняться вплотную своей компанией Dualstar. Эшли также покинула университет через пару месяцев.
В 2004 году у Мэри-Кейт были проблемы со здоровьем, в течение 6 недель она проходила курс лечения от нервной анорексии в реабилитационном центре в Юте.
В шестилетнем возрасте сёстры Олсен стали самыми молодыми продюсерами в истории.
Владеют журналом «Mary-Kate and Ashley Magazine», выходящим раз в два месяца.
В 2003 году занимали #61 в списке «100 сексуальных женщин» по версии журнала «FHM».
Стали самыми молодыми «сделавшими себя» миллионерами до 10 лет в американской истории.
Эшли старше сестры на 2 минуты и выше на 1 дюйм (2,54 см).
В 2005 году в специальном дополнении к списку «100 сексуальных женщин мира 2005» по версии «FHM» занимали #32.
Эшли — правша, Мэри-Кейт — левша, родились под знаком Близнецов.

В 2186 году были проведены первые Гладиаторские бои. Кому первому пришло в голову позаимствовать у предков всего человечества это развлечение никто уже не помнил, но идея пришлась всем по душе. Правительству нужно было одновременно и средство запугивания, и способ влиять на огромные массы людей, которые от скуки и пресыщения могли начать думать, что было им невыгодно. Историки долгое время изучали старинные свитки, чтобы сделать все максимально приближенным к правде. Они же и обнаружили девиз, до которого додумались и сами.
Хлеба и зрелищ.
Дай это людям, и они пойдут за тобой куда угодно.
А зрелище получилось очень интересным и захватывающим.
Двенадцать человек выбирались произвольно. Примерно половина была из тех искателей славы и приключений, что в избытке есть в каждом поколении. Это был самый действенный способ прославиться. Люди делали ставки, обсуждали и всячески поддерживали своих любимчиков. В конце, если оставалось в живых несколько человек, то решала именно аудитория, кто останется. И кто получит все призовые деньги, славу и почет до конца жизни. Никто не задумывался, что человек внутренне умирал на арене. Кому какое дело до переживания победителя, если шоу с каждым годом привлекало к себе все больше внимания. Они проводили его не каждый год, а раз в 5 лет, чтобы кровопролитие было не таким явным. Никто не знал, что таким образом правительство заодно избавлялось от неугодных ему личностей. Человек просто попадал на Арену, и его убирали одним из первых. Конечно, риск, что он победит существовал, но на этот случай у власть имеющих еще были варианты дальнейшего развития событий. Человека могли потом поместить в сумасшедший дом, мотивируя это тем, что он помутился рассудком на Арене.
И конечно, никто не знал, что иногда в жребий вмешивались Боги. Точнее пара богов, Ника и Гермес. В этом году был третий раз, когда они вмешивались в жеребьевку, по своему усмотрению выбирая людей из других временных эпох и альтернативных реальностей. Им просто было скучно, они не видели в этом ничего дурного, даже не догадываясь, что ломают людям судьбы. К их чести, стоит отметить, что когда человек из другой эпохи умирал на Арене, он просыпался у себя в доме, в своем времени, полностью уверенный, что все происходящее сон, а после с удивлением обнаруживающий у себя на лодыжке тонкий браслет, а в руке тонкое образование. Те, кому удавалось вытащить его, понимали, что это чип. И что сон не такой уж и сон был.
В этот раз правила изменились.
Гермес решил, что гораздо интереснее будет, если они и сами примут участие. Ника не долго думала согласилась. Она была азартна, и Гермес это знал. Он знал, что сказать и как, чтобы она согласилась. В мире будущего их силы чуть превышали силы людей, поэтому условия были равны. Они придумали легенду и новое имя. Виктория. Стоит ли удивляться. Нашли ей платье. И она пришла в себя вместе с другими такими же "похищенными". Среди двенадцати в этот раз было лишь четверо "иных", включая богиню, но все они были уникальны. Ника гордилась выбором. Если бы она знала, чем все обернется, послала бы Гермеса к Аиду. Но уже было поздно.
Игра начинается.
Что происходит? Где мы? - тихо произносит девушка, поднимаясь на ноги с каменного пола с помощью предложенной ей руки. Они были в небольшом помещении без окон и с двумя дверьми. Их было шестеро. Все выбранные ей и еще двое из этого мира. Один беглый преступник, а другой просто жаждущий славы. Они оба были опасны. Но пока держались особняком, выискивая слабые места.
Они проведут в этой комнате какое-то время. Могут придти в себя. Им объяснят правила. Они выберут оружие.
А потом их выпустят в Лабиринт, который был выбран в качестве Арены в этом году. С легкой руки богов, в которых проснулась ностальгия.